Masters of Light TDC18 – Timo Salminen F.S.C.

il

Award winning cinematographer and long time Ari Kaurismaki’s collaborator Timo Salminen to attend TDC18 //  Timo Salminen, pluripremiato direttore della fotografia e storico collaboratore di Ari Kaurismaki, a TDC18

We are glad to announce the participation of award winning cinematographer Timo Salminen F.S.C. to the upcoming Edition of Terre di Cinema within the 2018 Masters of Light Award section.  Born in Helsinki in 1952, his parents both being actors had a huge influence on him for his early interest in cinema: Timo started to work at a very young age and has gained round 38 years of experience at present time.  As a cinematographer, Timo Salminen debuted in 1981 with the documentary The Saima Gesture, directed by Ari Kaurismaki: it was the beginning of a collaboration between the two Finnish filmmakers, lasting till nowadays, over 24 films, among which: Drifting Clouds (1996),  Prize of the Ecumenical Jury – Special mention at the 1996 Cannes Film Festival; The Man Without A Past (2002), 2003 Academy Award nomination for Best Foreign Film, Grand Prize of the Jury in Cannes (2002), and Golden Frog nomination for Best Cinematography at Camerimage; The Other Side of Hope (2017) winner of the Silver Bear – Best Director at the Berlin Film Festival.  Their collaboration has also been awarded at Camerimage 2004 with the Cinematographer-Director Duo Award.   In an interview with Filmmaker’s Magazine, director Ari Kaurismaki defines his collaboration with Salminen as it follows: “I make the storytelling and frame the pictures, but Timo is almost totally free in lighting. But since we have worked together 30 years now there is no reason to even whistle anymore. The cooperation is quite automatic.” (you can read the entire interview at this link).  Throughout his career, Timo Salminen has been granted 9 awards and 11 nominations for his cinematography works, among which 5 Jussi Awards, the 1999 Bronze Frog Award for Best Cinematography at Camerimage for Juha (1999); the 2015 Silver Condor for Best Cinematography of the Argentinean Film Critics Association and the Silver Colon of the Huelva Latin American Film Festival for Jauja (2014). Accordingly to director Lisandro Alonso, who worked with Timo Salminen on the shooting of Jauja, that’s how the Finnish cinematographer defines his craft: “Naturalism, meant as realism, is not my thing.  Cinema is based on fiction and illusion.  My job is nothing else but finding the way to make the audience enter into such illusion“.

Timo Salminen is a member of the Finnish Society of Cinematographers.

Siamo lieti di annunciare la partecipazione del pluripremiato autore della cinematografia (direttore della fotografia) Timo Salminen F.S.C. all’Edizione 2018 di Terre di Cinema all’interno della sezione Masters of Light Award.    Nato ad Helsinki nel 1952, da due genitori entrambi attori, Timo inizia molto presto una carriera nel cinema che dura, ad oggi, da 38 anni.  Come direttore della fotografia, esordisce nel 1981 con il documentario lungometraggio La Sindrome del Lago Saimaa, diretto da Ari Kaurismaki: e’ l’inizio di una collaborazione tra i due cineasti finnici che dura fino ad oggi contando 24 film, tra cui ricordiamo: Nuvole in Viaggio (1996),  Premio della Giuria Ecumenica – Menzione Speciale al Festival di Cannes 1996; L’Uomo Senza Passato (2002), Nomination all’Oscar come Miglior Film Straniero (2003), Gran Premio della Giuria a Cannes (2002) e nomination per la Miglior Fotografia (Golden Frog) a Camerimage nel 2002; L’Altro Volto della Speranza (2017), Orso d’Argento per la Miglior Regia a Berlino nel 2017.  La loro collaborazione e’ anche stata premiata a Camerimage con il Cinematographer-Director Duo Award 2004.  In una intervista a Filmmaker’s Magazine, Ari Kaurismaki cosi’ definisce la sua collaborazione con Salminen:  “Io mi occupo della narrazione e delle inquadratura, mentre Timo ha la più totale libertà nell’illuminare le scene.  E dal momento che abbiamo lavorato insieme per circa 30 anni ad oggi non c’e’ nemmeno bisogno di un fischio per capirci.  La nostra collaborazione e’ praticamente automatica.”  (Potete leggere il resto dell’intervista a questo link).  Nel corso della sua carriera, Timo Salminen ha ricevuto 9 premi ed 11 nomination per la sua fotografia, tra cui 5 Jussi Awards, il Bronze Frog Award per la Miglior Fotografia a Camerimage nel 1999 per il film Juha; il Condor d’Argento per miglior Fotografia (Associazione dei Critici Cinematografici Argentini) ed il Silver Colon (Huelva Latin American Film Festival) per il film Jauja (2014).  Secondo Lisandro Alonso, regista di Jauja, Timo Salminen definisce il suo lavoro con queste parole: “Il Naturalismo, intenso come realismo, non mi interessa.  Il cinema si basa sulla finzione e sull’illusione.  Il mio mestiere non consiste in niente altro che far entrare il pubblico in questa illusione“.  

Timo Salminen e’ un membro della Associazione degli Autori della Cinematografia Finlandesi.

 

 

 

Annunci

Rispondi

Inserisci i tuoi dati qui sotto o clicca su un'icona per effettuare l'accesso:

Logo WordPress.com

Stai commentando usando il tuo account WordPress.com. Chiudi sessione /  Modifica )

Google+ photo

Stai commentando usando il tuo account Google+. Chiudi sessione /  Modifica )

Foto Twitter

Stai commentando usando il tuo account Twitter. Chiudi sessione /  Modifica )

Foto di Facebook

Stai commentando usando il tuo account Facebook. Chiudi sessione /  Modifica )

Connessione a %s...